Euh avant tout fais attention aux termes que tu utilises, le mot "site" n'est pas super approprié (surtout que l eplus gros forum connu sur Maple à ce jour est nommé sleepywood.net...). utilise plutôt tout bêtement "endroit" ou "lieu".
Bon alos pour la ville de Sleepywood c'est très normal que tu ne l'aies pas trouvé en faisant le tour de l'île, pour la simple et bonne raison... qu'elle n'y est pas. Sleepywood est bien située SUR Victoria Island, mais tout au milieu de l'île. En fait, et appuie sur "Z" dans le jeu pour t'en rendre compte, les 4 villes paraissent avoir un chemin qui se rejoignent tous les 4 au centre d'lîle ; c'est là que se situe Sleepywood.
Je dis "paraissent" parce que, bien que sur la carte il y ait un chemin qui parte d'Ellinia, ce chemin n'existe pas. Tu peux donc aller à Sleepywood, au choix par Henesys (la sortie en haut à droite, attention de ne pas tomber dans la fosse à Golems), par Perion (la sortie en bas à droite, en même temps c'est pas dur, ya marqué "Dungeon" au-dessus) ou par Kerning City (bon là c'est plus dur... A Kerning ya souvent un endroit avec plein de monde avec le NPC Lakelis... A cet endroit tu as 3 bouches d'égout, il y a un teleport caché dans la bouche du milieu et qui mène à Sleepywood).
Awi, sache que le chemin le plus facile est celui par Henesys... Au lvl 21 tu peux y accéder facile par là.